-
1 The Applicant requests to establish the convention priority on June 14, 2004 according to the first application № 10/866930 filed with the USPTO.
Общая лексика: Заявитель испрашивает конвенционный приоритет от 14.06.2004 согласно первой зУниверсальный англо-русский словарь > The Applicant requests to establish the convention priority on June 14, 2004 according to the first application № 10/866930 filed with the USPTO.
-
2 the convention shall remain in force until the expiry of five years from the date of its signature
Универсальный англо-русский словарь > the convention shall remain in force until the expiry of five years from the date of its signature
-
3 the entry into force of the Convention
Юридический термин: вступление в силу Конвенции (юр. оборот взят из англ. текста Конвенции о единообразном законе о переводном и простом векселе от 1930 г.)Универсальный англо-русский словарь > the entry into force of the Convention
-
4 the scope of the convention
Юридический термин: сфера применения (данной) конвенцииУниверсальный англо-русский словарь > the scope of the convention
-
5 The Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women (CEDAW)
генд. Конвенция о ликвидации всеx форм дискриминации в отношении жен-щинАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > The Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women (CEDAW)
-
6 The Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women (CEDAW)
генд. Конвенция о ликвидации всеx форм дискриминации в отношении жен-щинАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > The Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women (CEDAW)
-
7 The Convention for International Trade with Endangered Species
Деловая лексика: Конвенция о международной торговле исчезающими видами животных ( CITES)Универсальный англо-русский словарь > The Convention for International Trade with Endangered Species
-
8 The Convention on Biological Diversity
Экология: Конвенция о биологическом разнообразииУниверсальный англо-русский словарь > The Convention on Biological Diversity
-
9 The Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora
Общая лексика: СИТЕСУниверсальный англо-русский словарь > The Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora
-
10 the convention was stampeded to R. for Vice-President
Универсальный англо-русский словарь > the convention was stampeded to R. for Vice-President
-
11 the convention floor
-
12 the convention is of unlimited duration
English-russian dctionary of diplomacy > the convention is of unlimited duration
-
13 Protocol to amend the Convention for the Unification of certain Rules relating to International Carriage by Air signed at Warsaw on 12 October 1929 as amended by the Protocol done at the Hague on 28 September 1955
Протокол изменений к Варшавской конвенции от 12 октября 1929 г. по унификации ряда правил грузовых воздушных перевозок с дополнениями, внесенными протоколом, подписанным в Гааге 28 сентября 1955 г.
—
[[Англо-русский словарь сокращений транспортно-экспедиторских и коммерческих терминов и выражений ФИАТА]]Тематики
EN
- Montreal Prot. Nо. 4 (1975)
- Protocol to amend the Convention for the Unification of certain Rules relating to International Carriage by Air signed at Warsaw on 12 October 1929 as amended by the Protocol done at the Hague on 28 September 1955
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > Protocol to amend the Convention for the Unification of certain Rules relating to International Carriage by Air signed at Warsaw on 12 October 1929 as amended by the Protocol done at the Hague on 28 September 1955
-
14 Protocol to amend the Convention for the Unification of certain Rules relating to International Carriage by Air signed at Warsaw on 12 October 1929 as amended by the Protocol at the Hague on 28 September 1955 (not in force)
Протокол изменения к конвенции об унификации отдельных правил, регулирующих международные воздушные перевозки, подписанных в Варшаве 12 октября 1929 г. с изменениями, предусмотренными Гаагским протоколом от 28 сентября 1955
Ныне не действует
[[Англо-русский словарь сокращений транспортно-экспедиторских и коммерческих терминов и выражений ФИАТА]]Тематики
EN
- Guatemala City Protocol (1971)
- Protocol to amend the Convention for the Unification of certain Rules relating to International Carriage by Air signed at Warsaw on 12 October 1929 as amended by the Protocol at the Hague on 28 September 1955 (not in force)
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > Protocol to amend the Convention for the Unification of certain Rules relating to International Carriage by Air signed at Warsaw on 12 October 1929 as amended by the Protocol at the Hague on 28 September 1955 (not in force)
-
15 Protocol to amend the Convention for the Unification of certain Rules relating to the International Carriage by Air signed at Warsaw on 12 October 1929
Протокол, дополняющий Конвенцию по унификации отдельных правил, касающихся международных воздушных перевозок, подписанную 12 октября 1929 г. в Варшаве
—
[[Англо-русский словарь сокращений транспортно-экспедиторских и коммерческих терминов и выражений ФИАТА]]Тематики
EN
- Hague Prot. (1955)
- Protocol to amend the Convention for the Unification of certain Rules relating to the International Carriage by Air signed at Warsaw on 12 October 1929
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > Protocol to amend the Convention for the Unification of certain Rules relating to the International Carriage by Air signed at Warsaw on 12 October 1929
-
16 International Seminar on the Implementation of the Convention on the Rights of the Child With Special Reference to the Exploitation of Child Labour, Bonded Labour and Trafficking and Sale of Children
Общая лексика: Международный семинУниверсальный англо-русский словарь > International Seminar on the Implementation of the Convention on the Rights of the Child With Special Reference to the Exploitation of Child Labour, Bonded Labour and Trafficking and Sale of Children
-
17 Meeting of the States Parties to the Convention on the Prohibition of the Use, Stockpiling, Production and Transfer of Anti-personnel Mines and on Their Destruction
Общая лексика: Совещание государств — участников Конвенции о запрещениУниверсальный англо-русский словарь > Meeting of the States Parties to the Convention on the Prohibition of the Use, Stockpiling, Production and Transfer of Anti-personnel Mines and on Their Destruction
-
18 Optional Protocol to the Convention on the Rights of the Child on the Involvement of Children in Armed Conflict
Универсальный англо-русский словарь > Optional Protocol to the Convention on the Rights of the Child on the Involvement of Children in Armed Conflict
-
19 Protocol to amend the Convention for the Unification of certain Rules relating to International Carriage by Air signed at Warsaw on 12 October 1929 as amended by the Protocol at the Hague on 28 September 1955
Общая лексика: Протокол изменения к конвенции об унификУниверсальный англо-русский словарь > Protocol to amend the Convention for the Unification of certain Rules relating to International Carriage by Air signed at Warsaw on 12 October 1929 as amended by the Protocol at the Hague on 28 September 1955
-
20 Protocol to amend the Convention for the Unification of certain Rules relating to International Carriage by Air signed at Warsaw on 12 October 1929 as amended by the Protocol done at the Hague on 28 September 1955
Общая лексика: ПротоколУниверсальный англо-русский словарь > Protocol to amend the Convention for the Unification of certain Rules relating to International Carriage by Air signed at Warsaw on 12 October 1929 as amended by the Protocol done at the Hague on 28 September 1955
См. также в других словарях:
The Convention on Modern Liberty — is a British voluntary body and programme of the Open Trust, set up in September 2008, that aims to highlight what it sees as the erosion of civil liberties in the UK. Its stated purpose is: A call to all concerned with attacks on our fundamental … Wikipedia
The Convention (The Office) — Infobox Television episode Title =The Convention Series =The Office Caption =Michael meets with an old friend during The Convention Season =3 Episode =2 Airdate =September 28, 2006 Production =03006 Writer =Gene Stupnitsky Lee Eisenberg Director … Wikipedia
The Convention Crasher — Infobox Television show name = The Convention Crasher caption = show name 2 = genre = Documentary creator = writer = director = Will Yapp creative director = developer = presenter = starring = Justin Lee Collins voices = narrated = Justin Lee… … Wikipedia
Optional Protocol to the Convention on the Rights of the Child on the Sale of Children, Child Prostitution and Child Pornography — The Optional Protocols to the Convention on the Rights of the Child on the Sale of Children, Child Prostitution and Child Pornography, supplementing the Convention on the Rights of the Child, was adopted by the United Nations General Assembly in… … Wikipedia
Optional Protocol to the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women — OP CEDAW Optional Protocol to the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women Signed 6 October 1999[1] Location New York[1] Effective 22 December 2000[2] Conditi … Wikipedia
Optional Protocol to the Convention on the Rights of Persons with Disabilities — Parties to the Optional Protocol to the Convention on the Rights of Persons with Disabilities states parties … Wikipedia
Additional Protocol to the Convention on cybercrime — is an additional to the Council of Europe Cybercrime Convention, addressing materials and acts of racist or xenophobic nature committed through computer networks, was proposed by some member States. This additional protocol was the subject of… … Wikipedia
Optional Protocol to the Convention against Torture and other Cruel, Inhuman or Degrading Treatment or Punishment — Optional Protocol to the Convention against Torture Optional Protocol to the Convention against Torture and Other Cruel, Inhuman or Degrading Treatment or Punishment Type Human rights convention Drafted 18 December 2002[1] Signed 18 December 2002 … Wikipedia
List of parties to the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination Against Women — Participation in the CEDAWThe list of parties to the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination Against Women encompasses the states who have signed and ratified or acceded to the international agreement to prevent… … Wikipedia
Optional Protocol to the Convention Against Torture — Fakultativprotokoll zum Übereinkommen gegen Folter und andere grausame, unmenschliche oder erniedrigende Behandlung oder Strafe Titel (engl.): Optional Protocol to the Convention against Torture and Other Cruel, Inhuman or Degrading Treatment or… … Deutsch Wikipedia
Optional Protocol to the Convention against Torture and other Cruel, Inhuman or Degrading Treatment or Punishment — Fakultativprotokoll zum Übereinkommen gegen Folter und andere grausame, unmenschliche oder erniedrigende Behandlung oder Strafe Titel (engl.): Optional Protocol to the Convention against Torture and Other Cruel, Inhuman or Degrading Treatment or… … Deutsch Wikipedia